“Generation Rent” is becoming a deliberate lifestyle choice, not just a second-rate alternative to buying. Research by Direct Line Insurance suggests...